HDSurround >> The Last Castle

Die Übersicht

Sprache

Tonformat

Bitrate
(c) Universal Pictures

Deutsch

Dolby Digital 5.1

384 kbps

Englisch

Dolby Digital 5.1

384 kbps

Englisch

Dolby Surround

192 kbps

Französisch

Dolby Digital 5.1

384 kbps

Kommentar

Dolby Digital 2.0

Mono

 192 kbps
       

Surround Bewertung

  

Sehr gut

 

Studio, Erscheinungsjahr:

 20th Century Fox, DreamWorks SKG, 2001
Verleih, Erscheinungsjahr: Universal Pictures, 2002

 

Der Sound von The Last Castle

Es gibt einige wenige Filme, die nicht gerade mit vielen Actionszenen gespickt sind, trotzdem aber einen erstaunlichen Soundmix an den Tag legen. Genau ein solcher ist "The Last Castle" mit Robert Redford. Schon als der schöne Score von Jerry Goldsmith sich wohltuend beim Vorspann über "fast" alle Kanäle verteilt, (ausgenommen leider der EX-Kanal, der wieder einmal mehr fehlt) stellt man fest, dass es sich bei dieser Tonabmischung um ein echtes Juwel unter seinesgleichen handelt.

Die Musik ist aber längst noch nicht alles: Während der Aussenszenen wird immer wieder ein schönes Klangfeld mit vielen Umweltgeräuschen (Vögel, Wind) generiert. So kommt dann auch ein wunderbarer Raumklang zur Geltung, der auch bei eher leisen Szenen immer wieder die Rears beansprucht. Exzellent ist auch die Abstimmung mit der Kamera und deren jeweiligen Perspektive: Sieht und hört man z. B. vorne wie das Tor des Gefängnisses aufgeht und im selben Moment macht die Kamera einen Schwenk zu den Protagonisten, so ertönt das sich öffnende Tor nun aus den Surroundlautsprechern. So etwas kriegt man wahrlich nicht alltäglich zu hören. Die Harmonie von Bild und Ton ist bei diesem Film einfach perfekt, wenn ich dieses Wort überhaupt gebrauchen darf. Wenn sich dann mal die Regenwolken über der Festung entleeren, so ist auch das herunterkommende Nass wunderbar über die rückwärtigen Lautsprecher zu vernehmen. Wirklich sehr realistisch eingefangen (und neu dazugemischt) wurden auch die Töne im Innern des Knastes. Seien dies Echos, Stimmen anderer Insassen, Geräusche von sich öffnenden und schliessenden Türen oder manchmal sogar herumlaufende Leute in den Surrounds, so stellt man fest, dass hier wirklich das ganze Spektrum einer modernen Mehrkanaltonabmischung ausgenutzt wurde.

Und die Schlacht hat noch gar nicht erst richtig begonnen! Richtig los geht es nämlich im actionreichen Finale. Hier wartet der Film mit einer beachtlichen Dynamik auf und Splitsurroundeffekte sind keine Ausnahmen. Von überall her pfeifen die Geschosse der Turmwachen durchs Heimkino und auch ein Helikopter darf sein Bestes in den Rears und den Frontspeakern geben. Dies tut er dann auch ziemlich effektiv im wahrsten Sinne des Wortes! Der Rotor des Hubschraubers tönt fast so genial aus den hinteren Lautsprechern wie derjenige aus "Vertical Limit". Sehr gut abgemischt wurden auch der Absturz und die Explosion des fliegenden Ve­hikels. Es kracht und zischt mit einer gewaltigen Dynamik nur so von vorne und hinten, so dass dem Mehrkanaltonfan Warm ums Herz wird. In dieser Szene kommt auch der Subwoofer zu Worte und unterstützt die Explosion mit einem beachtlichen Bassfundament. Nicht vergessen darf man auch die Wasserwerfer, die von den Wachen eingesetzt werden. Auch diese wurden sehr realistisch und in Top-Tonqualität, wie schon die anderen Geräusche zuvor, abgemischt und ertönen sogar aus den Surrounds! Man ist geneigt, sofort eine Deckung vor dem Wasser zu suchen, weil es so realistisch von hinten tönt. Das ganze Vergnügen kann man übrigens auf der RC 1 Version auch in DTS 5.1 geniessen. Wer genügend Geld hat und auf Originalversionen steht, sollte hier zugreifen.

Alles in allem ist die Tonabmischung von "The Last Castle" äusserst homogen und nicht zu effekthascherisch. Durch das Fehlen von vielen direktionalen sowie bi-direktionalen Effekten erreicht er nicht das Referenzniveau, aber "Sehr gut" auf alle Fälle. Der Film hat sich diese Wertung durch seine detaillierte und plastische Tonabmischung redlich verdient. Der Tonmix ist Abmischkunst vom Feinsten und zur Nachahmung empfohlen. Wenn nur alle Filme mit einem solch schönen Raumklang, auch während leisen Szenen, aufwarten könnten! Das ganze Vergnügen kann man übrigens auf der RC 1 Version auch in DTS 5.1 geniessen. Wer genügend Geld hat und auf Originalversionen steht, sollte hier zugreifen.

 

Autor: Hannes Helfenstein
Zurück zur DVDSurround Startseite