HDSurround >> Lilo & Stitch THX

Die Übersicht

Sprache

Tonformat

Bitrate
(c) Buena Vista Home Entertainment

Deutsch

DTS 5.1

768 kbps

Deutsch

Dolby Digital 5.1

448 kbps

Englisch

Dolby Digital 5.1

448 kbps

 

 

Surround Bewertung

Gut

 

Studio, Erscheinungsjahr:

 Walt Disney Pictures, 2002
Verleih, Erscheinungsjahr: Buena Vista Home Entertainment, 2003

 

Der Sound von Lilo & Stitch THX

Dass Neuproduktionen aus dem Hause Disney mit jetzt bereits Standart-DTS vom DVD-Verteiler Buena Vista immer guten Sound bieten, dürfte wohl klar sein. Gerade in Trickfilmen, wo sowieso sämtliche Toneffekte künstlich hinzugefügt und abgemischt werden müssen bieten sich hervorragende Möglichkeiten exzellenten Surround-Sound zu kreieren. Jüngstes Beispiel: "Atlantis - The Lost Empire."

Leider erreicht "Lilo and Stitch" nicht solche referenzverdächtige Qualitäten. Dies dürfte aber vordergründig an der Filmvorlage liegen, welche wenige Action-Szenen beinhaltet. Doch diese Szenen spielen mit einer eindrucksvollen Sound-Kulisse ihre guten Karten aus. Laser und Phaser-Kanonen schiessen ebenso gelungen durch den Raum wie die wilden und chaotischen Verfolgunsjagden mit den Alien-Raumschiffen. Ganz klar oberes Niveau in Sachen Tonabmischung. Oft treffen wir auch die berühmten von-hinten-Tür-schliess-Effekte an.

In leisen Szenen bleiben die Rears meistens ruhig, werden aber doch zwischendurch gebraucht für Umgebungsgeräusche auf der Hawaii-Insel. Die sonderbaren Eigenarten von Stitch in seiner Zerstörungswut werden ebenfalls oftmals ziemlich gelungen vertont. Einmal hören wir auch Stimmen von hinten.

Immer auf Top-Niveau ist die Stereo-Front, welche gekonnt die räumliche Vorgaben ausnutzt.

Ein grosses Lob ist den Musik-Einspielungen zu geben, welche in bester Qualität, schön rundem und dezentem Bass und schön räumlicher Abmischung beeindrucken. Eines der Highlights dieser DVD. So etwas darf einfach nicht unterschätzt werden. Zur Film-Atmosphäre steuert dies unheimlich viel bei.

Alles in allem sind wir mit der Arbeit von Christopher Boyes (Skywalker Sound) bei "Lilo und Stitch" zufrieden, wenn auch kein absolutes Surround-Gewitter erwartet werden darf. Dies kann er dann vielleicht mit dem kommenden "Lord of the Rings II - The Two Towers" nachholen, bei welchem er in diesem Teil als Verstärkung dazugekommen ist.

Die Note Gut ist mehr als verdient, es reicht nicht ganz für Sehr Gut.

Autor: Patrick Josef Kurmann
Zurück zur DVDSurround Startseite