HDSurround - Neuigkeiten

"Snakes on a Plane" definitiv in DD 5.1 EX und DTS-ES Discrete (Sa. 30. Sept. 06)
Der im Internet gehypte Actioner "Snakes on Plane", der aber unter den Erwartungen lief, wird nun am 2. Januar 2007 definitiv mit Tracks in DD 5.1 EX und DTS-ES Discrete erscheinen. Die Remixes wurden wieder einmal mehr bei Mi Casa Multimedia vorgenommen.

Premiere des ersten Pixar-Kurzfilms von Gary Rydstrom am Chicago International Film Festival (Fr. 29. Sept. 06)
Gary Rydstroms erster Pixar-Kurzfilm mit den Namen "Lifted" wird seine Premiere am 12. Oktober 2006 am Chicago International Film Festival, welches logischerweise in Chicago stattfindet, erleben. Der Film handelt von einem Alienstudenten und dessen ersten Entführungsversuchs eines schlafenden Farmers. Am 14. Oktober 2006 wird es dann auch noch einen "Pixar: An Afternoon with Gary Rydstrom" (wer wäre da nicht gerne anwesend?) geben, an welchem der Meister zusätzlich zum neuen Kurzfilm die Pixar-Shorts "Luxo Jr.", "Red's Dream", "Tin Toy" und "Knick Knack", für deren Sound er auch verantwortlich zeichnete, präsentiert. An diesem Anlass wird Gary auch einen Einblick in seine Arbeit bei Pixar geben und seinen Wandel vom Sound Designer und Sound Re-Recording Mixer zum Regisseur von Animationsfilmen diskutieren. Wenn Gary Rydstrom nur schon halb so gut als Regisseur wie als Sound Designer und Sound Re-Recording Mixer ist, dann kann der Film nur gut sein. Sehr wahrscheinlich liess Gary Rydstrom es sich auch nicht nehmen, den Film selber abzumischen und für das Sound Design zu sorgen. Wenn dem so ist, wurde der Film bei Skywalker Sound höchstwahrscheinlich in Extended-Surround abgemischt. Wir sind jedenfalls sehr gespannt auf das Resultat. Mehr Informationen erhält man unter diesen beiden Links:

vfxworld.com
chicagofilmfestival.org

"Ti Va Di Ballare" ("Take the Lead") in Italien angekündigt in DD 5.1 EX (Do. 28. Sept. 06)
Der Tanzfilm "Ti Va Di Ballare" (OT: "Take the Lead") wird vom italienischen Label Eagle Pictures Home Entertainment offiziell in DD 5.1 EX veröffentlicht und wurde neu in die Ankündigungsliste Europa aufgenommen.

Neue Ausgabe von C.A.S. Quarterly online (Mi. 27. Sept. 06)
Wer sich näher für die Aufgaben der Sound Re-Recording und Production Mixer interessiert, dem empfehlen wir in der neuesten Ausgabe des C.A.S. Quarterly zu schnuppern. Es handelt sich dabei um die offizielle Publikation der Cinema Audio Society (C.A.S.). Besonders interessant dürfte die Rubrik "Been There Done That" sein, dank der wir mehr über abgeschlossene und zukünftige Projekte bekannter Tonabmischer und Production Mixer erfahren. Unter diesem Link findet man die neueste Ausgabe von C.A.S. Quarterly.

Lions Gate Home Entertainment veröffentlicht "An American Haunting" mit einem DD 5.1 EX Track (Di. 26. Sept. 06)
Der Horrorfilm "An American Haunting" wird laut den offiziellen Ankündigungsdaten in den USA offiziell in DD 5.1 EX erscheinen. Der Film erschien übrigens bereits als skandinavische Version (siehe offizielle Liste Europa) mit einem englischen DTS-ES Discrete Track, der es wirklich in sich haben soll. Wir nehmen den Titel natürlich neu in die Ankündigungsliste Amerika auf.

Neue DTS Demo Disc mit Demosequenzen in DTS-ES und DTS 96/24 in Hong Kong erschienen (So. 24. Sept. 06)
Vor kurzem wurde in Hong Kong die "DTS Demo DVD Disc (China Edition No.2)" veröffentlicht. Auf der Disc befindet sich interessante Demonstrationszenen in DTS 5.1, DTS-ES und DTS 96/24. Dieses Mal befinden sich äusserst interessante Filmausschnitte von Sony Pictures in DTS-ES auf der Disc. So dürfen wir sogar Szenen aus "The Legend of Zorro", "Stealth" und "Spider-Man 2" (alle dieser drei Filme wurden übrigens fürs Kino in SDDS-8 abgemischt) in DTS-ES erleben! Leider aber geht aus den Informationen nicht hervor, ob es sich um DTS-ES Matrix oder DTS-ES Discrete codierte Beispiele handelt. Wir sind für nähere Informationen über die DTS-ES-Tracks sehr dankbar. Hier die Auflistung des Inhalts der "DTS Demo DVD Disc (China Edition No.2)":

1. "Fearless" DTS-ES
2. "The Legend of Zorro" DTS-ES
3. "Kung Fu Hustle" DTS-ES
4. "Spider-Man 2" DTS-ES
5. "Stealth" DTS-ES
6. "Dynamic Symmetry" DTS 5.1
7. "1.618" DTS 5.1
8. "Hacken Lee in Concert" DTS 96/24
9. "Hacken Lee in Concert" DTS 96/24

Die Disc ist unter anderem erhältlich bei mall.jsdvd.com.

"Mistress of Spices" in Hong Kong angekündigt in DD 5.1 EX und DTS-ES Matrix (Sa. 23. Sept. 06)
Die Romanze "Mistress of Spices" wird am 25. September 2006 in Hong Kong offiziell in DD 5.1 EX und DTS-ES Matrix erscheinen und neu in unsere Ankündigungsliste Asien, Australien, Afrika aufgenommen.

Zwei neue abgeschlossene Projekte von Lora Hirschberg und Brandon Proctor bekannt (Fr. 22. Sept. 06)
Lora Hirschberg fungierte beim Dokumentarfilm "Beyond the Call" als Sound Re-Recording Mixer und Sound Editor während derer Kollege Brandon Proctor den Film "Dress Up" abmischte. Bei "Dress Up" waren auch Jonathan Null als Supervising Sound Editor und Ronald G. Roumas als Sound Re-Recordist mit von der Partie. Bei beiden Filmen wurden die Nachbearbeitungsphase bereits abgeschlossen.

Das Backcover und Tonauswahlmenü von "X-Men: The Last Stand" RC 1 (Mi. 20. Sept. 06)
Wir konnten bereits das Backcover und Tonauswahlmenü der amerikanischen Version von "X-Men: The Last Stand", die am 6. Oktober 2006 in DD 5.1 EX und DTS-ES Discrete erscheint, ausfindig machen. Unter diesen beiden Links könnt ihr einen Blick drauf werden: Backcover (Quelle: axelmusic.dk) und Tonauswahlmenü (Quelle: dvdtimes.co.uk) von "X-Men: The Last Stand".

Lionsgate Home Entertainment veröffentlicht "The Doors" 15th Anniversary Edition in DD 5.1 EX und DTS-ES Discrete (Di. 19. Sep. 06)
Oliver Stones Kultfilm "The Doors" wird in den USA offiziell in DD 5.1 EX und DTS-ES Discrete erscheinen. Auch das Bild wurde einem Remastering unterzogen. Die DVD erscheint am 12. Dezember 2006 und findet sich neu in der Ankündigungsliste Amerika.

Neuankündigung aus Italien in DD 5.1 EX: "Ozzie: Un Koala Molto Speciale" (Mo. 18. Sept. 06)
In Italien wird der Familienfilm "Ozzie: Un Koala Molto Speciale" mit einem DD 5.1 EX Track erscheinen und wurde daher vorübergehend in die Ankündigungsliste Europa aufgenommen.

Skywalker Sound verantwortlich für das Sound Design und die Abmischung von "Moongirl" (Fr. 15. Sept. 06)
Dass sich die Profis von Skywalker Sound auch öfters kleinerer Projekte annehmen, beweist der Animationsfilm "Moongirl". Hier sorgte das beste Post Production Studio sowohl für das Sound Design als auch die Tonabmischung. Unter diesem Link kann man sich einen kleinen Ausschnitt aus dem Film ansehen. Hier die Credits des Tonteams von "Moongirl":

Sound Designer
Christopher Scarabosio

Sound Re-Recording Mixer
Christopher Scarabosio

Sound Effects Editor
David Acord

Foley Artist
Jana Vance

Foley Recordist
Sean England
Foley Editor
Bruce Lacey
Foley Mixer
Frank Aglieri-Rinella
Mix Technician
Juan Peralta
Post-Production Sound Services by
Skywalker Sound
A Lucasfilm Ltd. Company
Marin County, California

Special Collector's Edition (RC 1) von "Black Rain" mit DD 5.1 EX Track (Do. 14. Sept. 06)
Laut den Ankündigungsdaten wird auch eine neu abgemischte Tonspur in DD 5.1 EX auf der amerikanischen Special Collector's Edition von "Black Rain" vorhanden sein. Der Titel wird daher auch neu in die Ankündigungsliste Amerika aufgenommen.

"Emmas Glück" im Kino in Dolby Digital Surround EX (Di. 12. Sept. 06)
Zufolge eines deutschen Filmvorführers und den offiziellen technischen Filmdaten wurde das deutsche Drama "Emmas Glück" in Dolby Digital Surround EX abgemischt und findet so auch seinen Weg in die Kinos. Wir nehmen den Titel auch neu in die Ankündigungsliste Europa auf.

Artikel über die Ton- und Bildbearbeitung von "Hollywoodland" (Mo. 11. Sept. 06)
In der neuesten Ausgabe des Post Magazine findet sich auch ein Artikel, in welchem Supervising Sound Editor Ron Bochar und First Assistant Editor Carrie Puchkoff näher auf die Sounds resp. die Bildbearbeitung des Films "Hollywoodland" eingehen. Der Artikel findet sich unter diesem Link.

"Banlieue 13" ("District B13") in den USA offiziell in DD 5.1 EX erschienen (So. 10. Sept. 06)
Während der französische Actionfilm "Banlieue 13", der in den zumindest in den französischen Kinos offiziell in Dolby Digital Surround EX und DTS-ES lief, bisher in allen anderen Ländern (inkl. Frankreich) inoffiziell in DD 5.1 EX resp. DTS-ES Matrix erschien, wurde dieser Titel in den Staaten offiziell in DD-EX veröffentlicht. Dies bestätigt das Backcover (Quelle: axelmusic.dk), auf welchem klar 5.1 Dolby Digital EX steht und das Dolby Digital Surround EX zu sehen ist. Sowohl die englische als auch die französische Tonspur sind in diesem Tonformat auf der Disc vorhanden. Obendrein ist die DVD auch THX-zertifiziert. Wir nehmen den Titel neu in die offizielle Liste Amerika auf.

Südkoreanischer Film "My Lovely Week" in Hong Kong angekündigt in DD 5.1 EX und DTS-ES Matrix (Sa. 9. Sept. 06)
Das südkoreanische Drama "My Lovely Week" wird in Hong Kong offiziell in DD 5.1 EX und DTS-ES Matrix veröffentlich und findet sich daher neu in der Ankündigungsliste Asien, Australien, Afrika. Erhältlich ist der Titel zum Beispiel bei dvdasian.com.

Nachtrag: Lesenswerter Artikel über Skywalker Sound Mann Matthew Wood online (Fr. 8. Sept. 06)
Unter diesem Link findet man einen älteren, aber trotzdem interessanten Artikel über Matthew Wood. Wir sind zufälligerweise auf diesen gestossen und möchten euch diesen nicht vorenthalten. Es ist jedoch etwas schwach, dass der Autor nicht rausgefunden hat, dass es "Gary Rydstrom" und nicht "Corey Ryestrum" heissen muss. Nichtsdestotrotz finden man im Artikel wissenswerte Fakten über Matthew Woods Werdegang.

Neu in der Ankündigungsliste Asien, Australien, Afrika: "Dragon Tiger Gate" und "Fateless" in DD 5.1 EX und DTS-ES Matrix (Do. 7. Sept. 06)
Die Filme "Dragon Tiger Gate" und "Fateless" werden in Hong Kong offiziell in DD 5.1 EX und DTS-ES Matrix erscheinen und wurden daher neu in die Ankündigungsliste Asien, Australien, Afrika aufgenommen.

"Open Season" kommt in SDDS-8 in die Kinos (Mi. 6. Sept. 06)
Die Animationskomödie "Open Season" wurde von Tateum Kohut ("National Treasure", "The Island", "Hostel", "The Legend of Zorro", "Rocky Balboa") und Tim Chau ("Mad Max Beyond Thunderdome", "Quigley Down Under", "The Doors", "Hook", "Mr. Holland's Opus", "Shanghai Noon", "Shanghai Knights", "Wedding Crashers") in SDDS 7.1 (mit zwei weiteren Frontkanälen und nicht zwei Backsurrounds) abgemischt und wird natürlich in den dafür gerüsteten SDDS-Kinos auch in diesem Format vorgeführt. Produziert wurde der Film, welch ein Wunder, von Sony Pictures Animation. Es wird übrigens auch eine IMAX 3D Version des Filmes geben.

Kurzer Kommentar von Tom Myers über die Verwendung von Dolby Digital Surround EX bei "Cars" (Di. 5. Sept. 06)
Bei dolby.de findet man einen kurzen Kommentar von Sound Designer/Re-Recording Mixer Tom Myers über die Surround-EX-Abmischung von "Cars". Diesen Kommentar möchten wir euch natürlich nicht vorenthalten:

Cars – Autos wie wir , ein temporeiches, witziges Abenteuer rund um die Welt der Autos, ist der neueste Film von Disney/Pixar. Er kommt mit einem Soundtrack in Dolby® Digital Surround EX™ in die Kinos, also in einem Tonformat, das dem beliebten Dolby Digital noch einen dritten Surround-Kanal hinzufügt. Tom Myers, Sound-Designer von Skywalker Sound, hat an dieser Tonabmischung gearbeitet. Hier sein Kommentar zur Auswahl des Tonformats:

„Pixars Filme hatten schon immer besonders fortschrittliche und ausdrucksstarke Soundtracks. Das betrifft nicht nur den Ton zur Handlung auf der Leinwand, sondern auch den Raumeindruck, der über die Surround-Kanäle vermittelt wird. Dies war uns klar, als wir das Cars-Projekt starteten. So konnten wir den Sound wirklich sehr spielerisch gestalten – nicht nur in den Rennszenen, sondern auch in Radiator Springs. Regisseur John Lasseter war sehr darauf bedacht, mit Surround-Sounds zu arbeiten, um die Welt auch außerhalb der sichtbaren Szene mit Leben zu erfüllen. So bleiben die Rennautos zum Beispiel auch dann im Kino präsent, wenn sie der Rennstrecke im Rücken der Zuschauer folgen. Und wenn ringsherum Traktoren umstürzen, sorgen die Surround-Effekte für die perfekte Illusion. Dolbys Digital Surround EX hat entscheidend dazu beigetragen, den Zuschauer mitten in die Welt von Cars zu versetzen." (Quelle: dolby.de)

Wir danken Sascha Roll, der uns auf die Pressemitteilung aufmerksam machte und uns auch gleich den Dolby-Newsletter schickte.

Exzellent! "X-Men: The Last Stand" (RC 1) nun doch auch mit DTS-ES Discrete Track! (Di. 5. Sept. 06)
Wie man den bisher erschienen Reviews entnehmen kann, findet sich nun nicht die 5.1-Kinotonspur neben dem DD 5.1 EX Track, sondern eine DTS-ES Discrete Spur auf der Disc des Blockbusters "X-Men: The Last Stand". Es besteht grosser Verdacht auf Tonreferenz! Somit muss man nun auch nicht mehr die Hong Kong Variante kaufen, um in den Genuss von DTS-ES Discrete zu kommen.

Hier finden sich Links zu bisher erschienen Reviews:

dvdauthority.com
IGN DVD
DVD Movie Central
DVD Talk

Das momentane Projekt von Greg P. Russell und Kevin O'Connell: "Deja Vu" von Tony Scott (Mo. 4. Sept. 06)
Blockbuster-Regisseur Tony Scott lässt nach "Days of Thunder", "Crimson Tide", "The Fan", "Enemy of the State", "Spy Game" und "Man on Fire" auch seinen neuesten Film "Deja Vu" durch das Topduo Greg P. Russell und Kevin O'Connell abmischen. Eine Tonspur der Referenzklasse darf man durchaus erwarten. In den Post Production Facilities von Sony Pictures, wo "Deja Vu" abgemischt wird, nehmen Jeffrey J. Haboush und Bill W. Benton auch einen Remix der Tonspur von "The Natural" (1984) vor. Dieser Remix wird dann auf der neuen DVD-Version des Film zu finden sein.

Dänischer Film "Brothers" in Hong Kong in DD 5.1 EX erschienen (So. 3. Sept. 06)
Das dänische Drama "Brothers" (OT: Brødre) wurde von Kam & Ronson in Hong Kong offiziell mit einer Tonspur in DD 5.1 EX veröffentlicht und findet sich daher neu in der offiziellen Liste Asien, Australien, Afrika.

Neu in der offiziellen Liste Asien, Australien, Afrika: "Vengeance" (RC 0 Thailand) in DD 5.1 EX (Sa. 2. Sept. 06)
Der thailändische Film wurde in Thailand offiziell in DD 5.1 EX veröffentlicht. Auf dem Backcover (Quelle: dvdasian.com) findet man nämlich das Dolby Digital Surround EX Logo. Der Titel wurde daher neu in die offizielle Liste Asien, Australien, Afrika aufgenommen.

Deutsche Tonspur von "Final Destination 3" nun doch auch DD 5.1 EX (Fr. 1. Sept. 06)
Fabian Städtefeld, der selber im DVD Mastering tätig ist, teilte uns mit, dass auch die deutsche Tonspur von "Final Destination 3" EX-codiert ist. Er kennt den Tonmeister resp. den Mischungsassistenten der deutschen Tonspur und dieser bestätigte, dass bereits für die deutsche Kinotonspur eine EX-Abmischung vorgenommen hat. Logischerweise ist somit auch der deutsche Track, bei dem leider kein EX-Flag gesetzt wurde, Dolby-EX. Fabian teilte uns auch mit, dass oft ein Durcheinander bezüglich der korrekten Tonformate herrscht und dass man im DVD Mastering ohne 10maliges Nachfragen meistens keine oder unkorrekte Informationen von den Filmstudios erhält. Dieses Problem kennen wir nur allzu gut… Wir bedanken uns an dieser Stelle vielmals bei Fabian Städtefeld, der uns mit dieser interessanten Info versorgte und nehmen diese Änderung in unserer offiziellen EX-/ES-Liste Europa vor.