DVDSurround 2001-2007. Webmaster: Hannes Helfenstein, freier Mitarbeiter: Rami El-Bawwab, ehemaliges Mitglied: Patrick Kurmann.
Obwohl in den Ankündigungsdaten der Neuauflage von "Re-Animator" nur etwas von DD 5.1 und DTS 5.1 steht, gehen wir davon aus, dass Anchor Bay Entertainment den Film in DD 5.1 EX und DTS-ES Discrete veröffentlichen wird. Grund: Auf dem Cover (siehe Link) steht das DTS-ES-Logo. So nehmen wir den Titel in die Ankündigungsliste Amerika auf. Sollte die DVD dann doch nur in DD 5.1 und DTS 5.1 erscheinen, werden wir euch selbstverständlich informieren.
Zufälligerweise sind wir auf einige höchst interessante Videos mit Sound Designer Christopher Scarabosio, Director of Music Leslie Ann Jones und Recording Engineer Dann Thompson von Skywalker Sound gestossen. Alle Videos geben einen sehr guten Einblick in die Arbeit der drei Leute. Besonders empfehlen können wir das Videointerview mit Christopher Scarabosio, welches mit einer Laufzeit von mehr als 40 Minuten zu Buche schlägt. Sound Designer Christopher Scarabosio geht in diesem Video unter anderem näher auf seine Laufbahn, seine Aufgaben als Sound Designer, die Arbeit bei Skywalker Sound, die Kreation der verschiedenen Sounds, technische Hilfsmittel, persönliche Erfahrungen und Erlebnisse und die Soundbibliothek von Skywalker Sound (welche er auch demonstriert) ein. Alle Videos sind unter folgendem Link abrufbar: http://www.artistshousemusic.com/alpert_dl/taxonomy/company/4804. Wer gerne sehen möchte, wie Director of Music Leslie Ann Jones und Recording Engineer Dann Thompson Vorbereitungen für eine Musikaufnahmesession treffen, dem legen wir jenes Video ans Herz, welches man sich unter folgendem Link ansehen kann: http://www.artistshousemusic.com/alpert_dl/node/92. Wir wünschen viel Vergnügen beim Schauen der Clips!
Christopher Barnett von Skywalker Sound agiert bei der Dokumentation "Imaginary Line" (von Carlos Bolado) als Supervising Sound Editor. Es ist anzunehmen, dass der Film auch bei Skywalker Sound abgemischt wird und weitere Leute von der Ranch an diesem Projekt beteiligt sind. Regisseur Carlos Bolado liess nämlich bereits "Sólo Dios sabe" ("Only God Knows") bei Skywalker Sound abmischen.
Mi Casa Multimedia gab bekannt, dass man dort momentan mit Neuabmischungen der Tonspuren der Brett Ratner Filme "Rush Hour", "Rush Hour 2" und "Money Talks" in DTS-HD 7.1 beschäftigt sei. Diese Tracks werden dann auf den HD-Medien anzutreffen sein. Noch nicht klar ist jedoch, ob diese Filme auf Blu-ray oder HD-DVD veröffentlicht werden und wann die Titel erscheinen. Trotzdem nehmen wir sie schon mal in unsere HiDefinition Medien Ankündigungsliste auf.
Sowohl bei"Airlift" ("Die Luftbrücke über Berlin: Nur der Himmel war frei") als auch bei "Sinking of Japan" findet man Tonspuren in DD 5.1 EX und DTS-ES Matrix vor. Bei "Airlift" handelt es sich sogar um deutsche Tracks in den beiden Extended-Surround-Formaten. Beide Titel wurden in Hong Kong veröffentlicht und sind erhältlich bei yesasia.com. Die Titel wurden neu in die offizielle Liste Asien, Australien, Afrika aufgenommen.
Newsautor Hannes Helfenstein meldet sich zurück im privaten Leben. Er überlebte auch noch die letzte Woche der grünen Ferien und hat nun mehr als ein Jahr Ruhe bis zu seinem nächsten Wiederholungskurs. Newsmässig fiel diese Woche wieder ziemlich ereignisreich aus, so dass wir euch den dritten und letzten Teil der "Gesammelten News der Woche" präsentieren:
Alle Oscarnominationen bekannt
Die Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) gab am Donnerstag alle Oscarnominationen bekannt. Wie üblich präsentieren wir euch an dieser Stelle die für uns wichtigsten Kategorien. Alle weiteren Nominationen findet man unter diesem Link.
Achievement in Sound Editing
Achievement in Sound Mixing
Achievement in Visual Effects
Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)
Best Animated Feature of the Year
Best Animated Short Film
Wir gratulieren allen Personen zu den Nominationen. Mit seinem Regiedebüt "Lifted" durfte auch Gary Rydstrom gleich eine Oscarnomination einheimsen und wir hoffen, dass er am 10. Februar 2007 die goldene Statue in Empfang nehmen darf. In den Soundkategorien wurden wieder die üblichen Verdächtigen nominiert. So darf auch Kevin O'Connell zum 19. Mal auf einen verdienten Oscar hoffen. Wir drücken ihm die Daumen und hoffen, dass entweder er oder Christopher Boyes gewinnt.
Die MPSE gibt alle Nominationen bekannt
Auch die Motion Picture Sound Editors gaben diese Woche die Nominationen bekannt. Die Verleihung der Auszeichnungen findet am 24. Februar 2007 statt. An der Verleihung erhält Clint Eastwood die Auszeichnung für den "Filmmaker of the Year" und Richard L. Anderson wird mit dem "Career Achievement Award" geehrt. Auch hier führen wir die für uns wichtigsten Kategorien auf:
Best Sound Editing in Sound Effects and Foley for a Feature Film
Best Sound Editing for Sound Effects and Foley in a Foreign Film
Best Sound Editing Sound Effects, Foley, Dialogue and ADR for Feature Film Animation
Best Sound Editing for Music in a Feature Film
Best Sound Editing for Music in a Musical Feature Film
Best Sound Editing in a Feature Film: Dialogue and Automated Dialogue Replacement
Gratulation an alle Nominierten. Alle weiteren Nominationen findet man unter diesem Link.
Kinowelt veröffentlicht "Mr. & Mrs. Smith" Special Edition und "See No Evil" mit DTS-ES Discrete Tracks
Die beiden Filme "Mrs. & Mrs. Smith" und "See No Evil" werden mit deutschen Tonspuren in DTS-ES Discrete ausgestattet sein. An Bord von "Mr. & Mrs. Smith" wird man auch noch eine deutsche Tonspur in DD 5.1 EX vorfinden. Es handelt sich bei allen Tracks um Remixes. Beide Titel wurden neu in die Ankündigungsliste Europa aufgenommen.
"Pulse" in Italien angekündigt in DD 5.1 EX
Eagle Pictures Home Entertainment wird den Horrorfilm "Pulse" mit einem italienischen DD 5.1 EX Track veröffentlichen. Daher haben wir den Titel neu in die Ankündigungsliste Europa aufgenommen.
Greg P. Russell und Kevin O'Connell Sound Re-Recording Mixer bei "Spider-Man 3" (So. 21. Jan. 07)
Auch das dritte Abenteuer von "Spider-Man" wird definitiv von den Tonabmischungsprofis Greg P. Russell und Kevin O'Connell im Cary Grant Theatre der Sony Pictures Post Production Facilities abgemischt. Bei imdb.com steht, dass der Film in Dolby Digital Surround EX und DTS-ES abgemischt wird, was wir aber stark bezweifeln, da die beiden Tonleuten noch keinen Extended-Surround-Mix vorweisen können und SDDS-8 bevorzugen. Wir freuen uns jedenfalls schon riesig auf einen tollen Film mit einer bombastischen Tonkulisse.
Und wieder hat Sdt Helfenstein eine Woche bei den "Grünen" erfolgreich hinter sich gebracht und präsentiert euch wiederum eine Zusammenfassung der wichtigsten Meldungen dieser Woche:
Nominationen der Cinema Audio Society bekannt
Vor kurzem gab die Cinema Audio Society (C.A.S.) ihre Nominationen für die C.A.S. Awards Verleihung, welche am 17. Februar im Biltmore Bowl des Millennium-Biltmore Hotel stattfindet, bekannt. Es folgen alle nominierten Filme für die C.A.S.-Awards:
Sean England Foley Recordist bei "Feast of Love"
Beim Drama "Feast of Love" handelt es sich mit grosser Wahrscheinlichkeit um ein Projekt von Skywalker Sound, da Sean England bei diesem Film als Foley Recordist agiert. Der Film befindet sich momentan in der Post-Production und kommt voraussichtlich am 14. September 2007 in die amerikanischen Kinos.
Vier neue DVD-Titel in DD 5.1 EX und DTS-ES Matrix aus Hong Kong
Folgende DVDs werden/wurden in Hong Kong mit Tonspuren in DD 5.1 EX und DTS-ES Matrix veröffentlicht und finden sich neu in der Ankündigungsliste Asien, Australien, Afrika resp. offiziellen Liste Asien, Australien, Afrika:
Erste deutsche Blu-ray Discs und HD-DVDs mit Tonspuren in Extended-Surround
Mit "Lady in the Water" und "X-Men: The Last Stand" erscheinen nun auch bei uns HiDef-Medien mit Tonspuren in Extended-Surround. Bei "Lady in the Water" wird man Tonspuren (Deutsch, Englisch, Französisch) in Dolby Digital 5.1 EX (auf Blu-ray) und Dolby Digital Plus 5.1 EX (auf HD-DVD) vorfinden. Bei "X-Men: The Last Stand" wird leider nur die englische Tonspur in DTS-HD Master Audio ES 6.1 vorhanden sein, während die deutsche Tonfassung in DTS 5.1 vorliegen wird. Die Titel wurden neu in die Ankündigungsliste HiDef-Medien aufgenommen.
Neue Ausgabe des Audio Media Magazine online
Unter diesem Link findet der interessierte Leser die neueste Ausgabe des Audio Media Magazine, in welchem sich einige lesenswerte Artikel befinden. In der Rubrik "Final Cut" (Seiten 27 bis 29) wird dieses Mal der Sound des Games "Motorstorm" genauer unter die Lupe genommen.
Wer den momentan neuesten THX-Trailer "TEX 3: Action" noch nie im Kino sehen konnte, kann sich diesen nun auf der Seite der nhb Video GmbH, welche für die Animation und auch das Sound Design des Trailers verantwortlich zeichnete, anschauen. Man folge einfach diesem Link. Wir bedanken uns an dieser Stelle vielmals bei Leif Böhme, der uns heute darauf aufmerksam machte. Wir hoffen natürlich, dass der Trailer bald auch auf einer DVD, Blu-ray Disc oder HD-DVD in DD 5.1 EX und DTS-ES anzutreffen sein wird.
Die Visual Effects Society (VES) hat ihre Nominationen für die fünfte Verleihung der VES Awards, welche am 11. Februar 2007 im Kodak Grand Ballroom in Hollywood stattfindet, bekannt gegeben. Am meisten Nominationen, nämlich deren sechs, konnte Industrial Light and Magic mit "Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest" einheimsen. Hier ein kurzer Überblick über die wichtigsten Kategorien:
Outstanding Visual Effects in a Visual Effects Driven Motion Picture
Outstanding Supporting Visual Effects in a Motion Picture
Best Single Visual Effect of the Year
Outstanding Animated Character in a Live Action Motion Picture
Outstanding Created Environment in a Live Action Motion Picture
Outstanding Models and Miniatures in a Motion Picture
Outstanding Compositing in a Motion Picture
Outstanding Special Effects in a Motion Picture
Wir gratulieren allen nominierten Personen. Alle anderen Nominationen findet man unter diesem Link.
Da Newsautor Hannes Helfenstein in Pfäffikon SZ im grünen Gewand herumirrt und dort keinen Internetzugang hat, konnte er diese Woche keinen neuen Newseintrag auf der Seite platzieren. Dies holt er nun nach, indem er alle wissenswerten Geschehnisse dieser Woche in Kurzform in diesem Beitrag zusammenfasst.
Deutsche DVD-Version von "Cars" mit korrekt gesetzten EX-Flags
Buena Vista Entertainment Deutschland hat wieder saubere Arbeit geleistet und die EX-Flags bei PIXAR’s "Cars" (am 11. Januar 07 in der Schweiz erschienen) bei der deutschen sowie bei der englischen Tonspur korrekt gesetzt. Auch bei den Kurzfilmen "Die Einmannband" und "Hook und das Geisterlicht", die sich auf der DVD befinden, sind die EX-Kennungen vorhanden. Gleiches gilt auch für den Trailer zu Brad Bird's "Ratatouille" (Sound Designer und Re-Recording Mixer Randy Thom), bei welchem die englische Tonspur ebenfalls in DD 5.1 EX vorliegt. Der deutsche Track ist nur in DD 2.0 Surround codiert. Da der englische Track des Trailers EX-codiert ist und bisher jeder PIXAR-Film seit der Einführung von Dolby Digital Surround EX in EX abgemischt wurde, dürfen wir stark damit rechnen, dass "Ratatouille" bei Skywalker Sound in Extended-Surround abgemischt wird.
Neues Seitendesign bei thx.com
Diese Woche schaltete die THX Ltd. ihre Seite www.thx.com mit einem coolen neuen Design und neuen Informationen online. Es lohnt sich daher, der Seite wieder mal einen Besuch abzustatten.
"Happy Feet" auf DVD, Blu-ray und HD-DVD offiziell angekündigt in DD 5.1 EX
Der Animationsfilm "Happy Feet" wird von Warner offiziell in DD 5.1 EX veröffentlicht. Dies gilt sowohl für die amerikanischen wie auch die deutschen DVD-Versionen. In den USA wird der Film auch auf Blu-ray Disc und HD-DVD veröffenlicht. Wer gerne die offiziellen Front- und Backcovers der amerikanischen Varianten (DVD, Blu-ray und HD-DVD) betrachten möchte, der folge diesem Link.
"One Missed Call Final" in Hong Kong angekündigt in DTS-ES 6.1 Matrix
Der Mysterythriller "One Missed Call Final" (bereits "One Missed Call" und "One Missed Call 2" erschienen in DTS-ES Matrix) wird in Hong Kong offiziell in DTS-ES Matrix erscheinen und daher neu in die Ankündigungsliste Asien, Australien, Afrika aufgenommen.
Alle BAFTA-Nominationen bekannt
Gestern gab die British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) sämtliche Nominationen bekannt. As usual veröffentlichen wir auf unserer Seite die Nominationen in den Kategorien "Sound", "Achievement in Special Visual Effects" und "The Anthony Asquith Award for Achievement in Film Music". Auch dieses Jahr schaute man natürlich, dass vor allem britische Landsleute nominiert wurden. Alle hier nicht aufgeführten Nominationen findet man unter diesem Link.
Sound
Achievement in Special Visual Effects
The Anthony Asquith Award for Achievement in Film Music
Die ersten HD-DVDs wiesen gegenüber den Blu-ray Discs eine bessere Bildqualität auf, da bei ihnen sorgfältigere Transfers der Masters und bessere Komprimierung des Bildmaterials (meist in Microsofts VC-1 Codec) vorgenommen wurden (DVDSurround berichtete). Jetzt ist Sony hinter die Bücher gegangen und will diesen Misstand aufholen, wie der Konzern berichtet. Der grösste Sprung nach vorne soll mit effizienteren Komprimierungstechniken VC-1 oder MPEG-4 AVC statt dem veralteten MPEG-2, welche bei der DVD eingesetzt wird, gemacht werden.
In Europa sind offiziell noch keine Blu-ray Discs mit der neuen Technik angekündigt. Wir vermuten, dass "James Bond Casino Royale" einer der ersten sein wird, da er in diesem Jahr eine der wichtigsten Blu-ray Discs sein wird und somit als Aushängeschild gilt. Wir erinnern uns ja noch zu Anfangszeiten der DVD mit "Armageddon" (von Buena Vista Home Entertainment) und "Matrix" (von Warner Home Video).
Stay tuned! Detaillierte News gibt es bei Golem.
Was die Tonqualität betrifft, kann sich in technischer Hinsicht niemand beklagen. Heute bricht das Zeitalter an in der Studioqualität nach Hause geliefert wird. DVDSurround nimmt sich dieser Entwicklung an und setzt in Zukunft noch stärker auf die Betrachtung der Tonabmischung. Denn gute Technik ist bekanntlich nichts wert wenn sie auch nicht ausgenutzt wird.
Auch dieses Jahr muss Newsautor Hannes Helfenstein in die grünen Kleider schlüpfen und für drei Wochen in einen WK der Schweizerischen Armee. Leider wird er dort nicht über einen Internetanschluss verfügen und kann daher nur am Wochenende News auf der Seite platzieren. Wir danken für euer Verständnis.
In der neuesten Onlineausgabe des Mix Magazine findet man wieder einen sehr empfehlenswerten Artikel über die Entstehung des Sound Designs und der Tonabmischung eines Films. Dieses Mal wird näher auf den Ton der beiden Kriegsdramas "Flags of our Fathers" und "Letter from Iwo Jima", bei welchen Clint Eastwood Regie führte, eingegangen. Den interessanten Artikel mit dem Titel "Conflagrations and Claustrophobia" findet man unter diesem Link.
DTS wird an der Consumer Electronics Show (CES), welche vom 8. bis 12. Januar 07 in Las Vegas stattfindet, ihre neue Sampler Disc verteilen. Diese wird sowohl als Blu-ray als auch als HD-DVD erhältlich sein. Auf der Disc werden sich Ausschnitte in DTS-HD Master Audio 7.1 von den Musikern BT und Omar Hakim sowie Clips in DTS-HD Master Audio 5.1 von "Ice Age 2: The Meltdown" und "Fantastic Four" befinden.
Nachträglich liefern wir noch die kompletten Credits des Tonteams von "Zoom" (mit Tim Allen und Courteney Cox), der in den amerikanischen Kinos nicht sonderlich gut lief, nach. Dank zahlreichen hochkarätigen Leuten von Skywalker Sound dürfte aber in diesem Film soundmässig ziemlich die Post abgehen. Bei uns wird der Film nicht einmal in den Kinos gezeigt, sondern erscheint direkt auf DVD. Hier die Credits des Tonteams von "Zoom":
Supervising Sound Editor |
1st Assistant Sound Editor |
Assistant Sound Editor |
| Sound Designer Christopher Scarabosio |
Assistant Sound Designer David Acord |
Sound Re-Recording Mixers |
| Sound Re-Recordists Ron G. Roumas Nathan Nance |
Sound Effects Editors Addison Teague David C. Hughes Erclot |
Foley Artists Jana Vance Dennie Thorpe Ellen Heuer |
| Foley Recordist Sean England |
Foley Editors Luke Dunn Gielmuda Richard Quinn |
Foley Mixer Frank Rinella |
| Sound Engineers Christopher Barnett Howard Hammerman Jim Austin |
Sound Mix Technicians Brian D. Magerkurth Tony Sereno |
Digital Sound Transferers Jonathan Greber Christopher Barron John Countryman |
ADR/Dialogue Editors |
ADR Mixers Greg Steele David Weisberg |
Score Mixing Casey Stone |
| Sound Mixer Robert Scherer |
Sound Mixer (2nd Unit) Erika Schengili-Robert |
Boom Operator Gordon Chacra |
| Boom Operator (2nd Unit) Daryl W. Purdy |
Der gute Leif Böhme machte uns auf ein paar sehr sehenswerte Videointerviews mit dem Vater des THX-Standards, Tomlinson Holman, aufmerksam. Tom Holman war übrigens auch massgeblich an der Errichtung der Skywalker Ranch und insbesondere der Räume von Skywalker Sound beteiligt. In den Videos weiss Tomlinson Holman spannendes über Themen wie Raumakustik, Filmton, Surround-Sound, THX, Tonformate von 5.1 bis 10.2, Tonkanäle, Digitales Kino uvm. zu erzählen. Alle sechs Videos finden sich unter diesem Link. Mit dieser Meldung sichert sich Leif Böhme schon in der ersten Woche des neuen Jahres einen Eintrag in unsere Special-Thanks-Liste, welche wieder am 31. Dezember 2007 veröffentlicht wird. Wir danken ihm aber bereits an dieser Stelle für den Hinweis auf die Videos.
Unter folgendem Link findet man einen lesenswerten Artikel, in welchem sich der deutsche Regisseur Tom Tykwer über die Rolle des Sounds in seinen Filmen äussert.
Wir möchten euch an dieser Stelle einen kurzen Überblick über kommende und abgeschlossene Projekte der beiden berühmten Sound Re-Recording Mixer Steve Maslow und Paul Massey geben. Steve Maslow mischt momentan "The Mysteries of Pittsburgh" (Regie: Rawson Marshall Thurber) ab. Paul Massey mischte vor nicht allzu langer Zeit "Night in the Museum" (Regie: Shawn Levy) und "The Last Mimzy" (Regie: Robert Shaye) ab. Momentan arbeitet er an "Pirates of the Caribbean: At World's End" (Regie: Gore Verbinski).
Unter diesem Link findet man ein kurzes Video, welches während der Sound Post-Production von "Gordo" bei Skywalker Sound aufgenommen wurde. Wir dürfen in diesem Video kurz Supervising Sound Editor Steve Romanko, Sound Editor Dessireé Green, Sound Designer Mike McCormick und Sound Re-Recording Mixer Juan Peralta über die Schultern gucken. Obwohl der Videoclip relativ kurz ausgefallen ist, gibt er doch einen interessanten Einblick in eine Abmischungs-Session im Stanley Kubrick Studio. Regisseur Vince Navarro zeigt sich am Ende des Clips sehr zufrieden mit der Abmischung und spart auch nicht mit Lobesworten für Sound Re-Recording Mixer Juan Peralta. Wen überrascht es?